Data Privacy Statement

Data Privacy - General Information

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. Not only do we recognize the confidentiality of your personal data and satisfy the corresponding statutory data privacy policies, we also uphold the following data privacy statement. In light of the statutory data reduction act, we strive to collect, process and use no or as little personal data as possible.

Our website can generally be used without the provision of any personal data. The provision of personal data (such as your name, address or e-mail address) on our pages is kept voluntary whenever possible. Such data shall not be shared with third parties without your express consent.

Personal data includes all information on identified or identifiable natural persons. A person who can be directly or indirectly identified is considered an identified person. This may even include an e-mail address.

Please be advised that the transmission of data over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) may be subject to security gaps. A gap-free protection of data, preventing all access by third parties, is not possible.

By using this contact form to request that we contact you or by using the registration form, you may be giving us access to your personal data. Naturally, we shall handle such with care in accordance with data protection laws. Your data will not be shared with third parties.

Contact Form

Should you choose to submit an inquiry using our contact form, any data you enter in the form, including the contact data you provide, will be used to process your inquiry and we shall store said data to help us address any further questions that arise in association with your inquiry. We will not share this data without your consent.

Data Privacy Statement for Use of Google Analytics

This website uses functions of the Google Analytics web analysis service. Provider of such is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043 USA. Google Analytics uses so-called “Cookies”. Cookies are text files that are stored on your computer, enabling the analysis of your website usage. The information generated by the cookie on your use of this website is generally transferred to a Google server located in the USA and stored there.

Should the IP anonymization function be activated on this website, Google will shorten your IP address prior to storing it; this shall be done for all member states of the European Union or in other states where the agreement pertaining to the European Economic Area applies. Only in cases of exception will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use said information to analyze your use of this website, to create reports on website activities and to provide other services affiliated with the website usage and Internet usage for the operator of the website. The IP address determined by Google Analytics based on your browser will not be added to any other data collected by Google.

You can prevent the storage of cookies by activating the corresponding setting in your browser software. However, we would like to remind you that you may not be able to use all of the functions available on this website should you choose to do so. You may also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and data related to your use of the website (including your IP address), as well as the processing of said data by Google, by downloading and installing the browser plug-in found under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Information, Deletion, Locking

You have the right to request information about the personal data that has been stored for you, the origin of said data, the recipient of said data and the purpose of the data processing. You may request this data at any time and do so free of charge. You also have the right to request the correction, locking or deletion of said data. Please feel free to contact us at any time using the address indicated in the website credits should you have questions pertaining to the issue of personal data.


Some Internet sites use so-called “cookies”. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our offers more user-friendly, efficient and safer. Cookies are small test files that are stored on your computer and that are used to save information about your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are deleted automatically when you exit our website. Other cookies remain on your end device until you delete them. Cookies allow us to recognize your browser the next time you access our website.

You can also set your browser to notify you when cookies are set, to permit cookies on a case-by-case basis, to accept cookies in specific cases or to exclude them in general or delete them automatically when you close your browser. You may only have restricted access to the functions of this website if cookies have been deactivated for your browser.

Objecting to Advertising Emails

The operator of the site hereby objects to the use of the contact data published in accordance with the website credits to send advertisements or information materials that were not expressly request. The operator of the site reserves the right to take legal measures should they receive any such unrequested advertising materials, such as and including spam e-mails.

Version: 10/1/2015